Destruction of War

Selection from Père Nouveau Voyages aux Isles de l’Amerique 1693-1705 (Paris, 1722)
J’allai me proéminer sur le soir aux environs du bourg. Il paraissait par les mesures et les solages des maisons qu’il avait été autre fois bien bâti et fort considérable. Les Anglais l’avaient entièrement détruit, jusqu'à transporter chez eux les matériaux et les pierre de taille et les pierres de taille des encognures. Nos Français avaient déjà rebâti beaucoup de maisons et travaillaient a s’établir comme s’ils eussent été assures d’une paix éternelle.
(In the evening I walked in the vicinity of the town. From the size and foundations of the houses it seems that that they had been strong and well built. The English had completely destroyed the place to the point of carrying away building material and corner stones. The French had already rebuilt many houses and worked as if they had been assured of eternal peace.)
 


 
Other Articles
Copyright 2010 St.Kitts National Archives. All rights reserved. Web Development & Management: eCaribbean Ltd